Livre d'artiste

Navigation intérieure est un livre d'art et de poésie à quatre mains, qui regroupe une partie du travail de peinture et de poésie d'Iren Mihaylova et de Nathalie Straseele. Ce livre a été conçu à l'occasion de le l'exposition des deux peintres à la Place D à Melun en février 2025.

​

Synopsis :

​

Il y a l’appel du large et des grands horizons, il y a l’intérieur, l’extérieur, les yeux ouverts ou fermés, les temps d’étale et puis les vents contraires.
Il y a des soleils qui enchantent, des mélanges qui brûlent, il y a des sucs et des escales insoupçonnées.
Il y a des « soleils noirs », des masques qui resurgissent et qui effraient, des revenants et des fantômes.
Il y a les sémaphores.
Et comme pour le bateau tirant des bords pour sortir du port, il y a le viser droit et le biais, ce qui permet l’appui et ce qui fait levier. Nous sommes traversées.

​

​

Illustration de couverture : Iren Mihaylova et Nathalie Straseele, Emergence du singulier.